
Aurore Jamet
TRADUCTRICE - INTERPRÈTE

Sobre mí
¿ Usted desea exportar ?
¿ Sus clientes son internacionales ?
Ya sea que usted sea una microempresa, una PYMES, o un particular, está en el lugar adecuado.
Cualquiera que sea su situación, abrirse al internacional requiere un buen dominio de los idiomas extranjeros.
Es por eso que deseo acompañarle en la traducción de sus materiales comerciales, la interpretación con sus clientes, o en el aprendizaje de inglés o español.
Con un máster en Comercio Internacional y habiendo pasado varios años en el extranjero, me comprometo a apoyar sus proyectos internacionales.
Cercana a mis clientes y atenta a sus necesidades, soy reactiva, profesional y rigurosa.

Traducción
Me encargo de traducir todos sus documentos comerciales y de marketing.
Folletos, catálogos, presentaciones de PowerPoint, estudios de mercado, boletines...
Pero también sus páginas de internet: publicaciones de Facebook, Instagram o X, sitios web...
Interpretación
Para expresar lo que no se puede decir por escrito, me desplazo a su empresa para todo tipo de eventos:
-
visita a la empresa,
-
reunión comercial,
-
feria internacional,
-
discursos...
Juntos comunicaremos de manera eficaz para que la barrera del idioma ya no sea un obstáculo para alcanzar sus objetivos.


Clases de inglés / espaňol
¿ Usted quiere ir de viaje ?
¿ Hablar un idioma extranjero con fluidez ?
En inglés o español, ofrezco ayudarle a mejorar su nivel.
Le asistiré para lograr sus objetivos con lecciones personalizadas y métodos innovadores.
La comprensión auditiva y lectora, las habilidades de conversación y escritura—todos los aspectos se trabajarán para un progreso rápido.
Puedo viajar a su hogar o a su empresa dentro de un radio de 40 km alrededor de Condé en Normandie.
¡ No dudes más! Contáctame para elegir la solución que se adapte a tus necesidades !

Mentions légales
Conformément aux dispositions de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance en l’économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site BL Communication Web l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi.
Edition du site
Le présent site, accessible à l’URL https://auroretraduction.com (le « Site »), est édité par :
Aurore Jamet, résidant 4 rue saint Martin 14110 CONDE EN NORMANDIE, de nationalité Française (France), née le 08/09/1992,
Hébergement
Le Site est hébergé par la société
-
Wix
-
Wix Online Platform Limited
-
Adresse : 1 Grant’s Row, Dublin 2 D02HX96, Ireland.
La Directrice de la publication du Site est Aurore JAMET
.
Nous contacter
Par téléphone : +33786512314
Par email : jametaurore83@gmail.com
Par courrier : 4 rue saint MARTIN 14110 CONDE EN NORMANDIE
SIRET : 934 231 671 R.C.S. Caen