Aurore Jamet
TRADUCTRICE - INTERPRÈTE
A propos
Vous désirez exporter ?
Votre clientèle est internationale ?
Que vous soyez une TPE, une PME ou un particulier vous êtes au bon endroit.
​
​Quelque soit votre situation, l'ouverture à l'international demande une bonne maitrise des langues étrangères.
C'est pourquoi je souhaite vous accompagner dans la traduction de vos supports commerciaux, l'interprétariat avec vos clients, ou dans l'apprentissage de l'anglais et / ou l'espagnol.
​
Diplômée d'un Master 2 Commerce International et ayant passé plusieurs années à l'étranger j'ai à cœur de soutenir vos projets internationaux.
​
Proche de mes clients et à votre écoute, je suis réactive, professionnelle et rigoureuse.
​
Traduction
Je me charge de traduire l'ensemble de vos documents commerciaux et marketing.
​
Flyers, brochures, catalogues, powerpoint, études de marché, newsletters..
​
Mais également vos pages internet : publications Facebook, Instagram, X, sites web..​
Interprétariat
Afin d'exprimer ce qui ne peut être dit à l'écrit, je me déplace au sein de votre entreprise pour tout types d'évènements :
​
- visite d'entreprise,
- réunion commerciale,
-salon international
- discours ..
​
Ensemble nous communiquerons efficacement pour que la barrière linguistique ne soit plus un frein dans l'atteinte de vos objectifs.
Cours de langue
Envie de faire un voyage ? De parler couramment une langue étrangère ?
En anglais ou en espagnol je vous propose
de perfectionner votre niveau.
Quelque soit votre objectif je vous aide à l'atteindre avec des cours personnalisés et des méthodes innovantes.
Compréhension orale et écrite expression orale et écrite tous les aspects seront travaillés pour progresser rapidement.
Je me déplace à domicile ou au sein de votre entreprise.
N'hésitez plus ! Contactez moi pour choisir la solution adaptée à votre besoin !
